Широкоэкранная копия фильма Существует ли она — Кин-дза-дза!

magistratorius

Господа, неужто только "Крупный план" выпустил этот фильм?
Неужто нет широкоэкранной копии? Правда, ужо не помню, но, вроде, в кинотеатре он шёл именно на широком экране.

Соловей · : 14-05-2008, 12:23 Тема:

основываясь на описании двд здесь

http://www.ruscico.com/dvd.php?lang=en&dvd=316&PHPSESSID=fb5c78ff5c8945047c066f47f4220bbe

широкоэкранная копия видимо имеется, хотя конечно в анонсе можно все что угодно написать, да и из 4:3 версии умельцы иногда аделают "16:9" путем обрезания картинки...

у меня двд, купленный где-то в районе Савеловского рынка в Москве, за 100 рублей, и он в формате "4:3". у кого имеется широкоформатная версия - отзовитесь!

ПС: вот сдается мне, это скорее на уровне эмоции нежели остатков память - все же версия которую я смотрел в 86-м, была телевизороная "4:3", вполне возможно к тому времени фильм уже готовили к показу по ящику...

это интересный вопрос конечно, что скажут джунгли?

Господин ПЖ · : 14-05-2008, 16:25 Тема:

magistratorius · : 15-05-2008, 08:17 Тема:

Спасибо господину губернатору за редакцию названия темы. Так действительно понятнее.
Но, вопрос остаётся без ответа, ну разве, что задать вопрос обьединению Крупный план. Кто знает адрес?

Господин ПЖ · : 15-05-2008, 09:32 Тема:

magistratorius

Ctac · : 15-05-2008, 12:47 Тема:

На сайте "Крупного плана" есть любопытный отзыв Данелии:

Недавно отмечалось 40-летие фильма «Я шагаю по Москве». Его отмечали в Сочи. До этого я сорок лет не смотрел фильм. Потому что качество
того, что показывали по телевизору, было, мягко говоря, не лучшим, и не хотелось портить себе настроение...
В Сочи организаторы привезли две копии: кинокопию, специально напечатанную к этому событию, и диск DVD c отреставрированной копией «Крупного плана».
Кинокопию показывали в зале, а показ с диска был на площади, где собралось около четырех тысяч человек, на огромном экране. И когда я вышел на
площадь, то с удивлением увидел, что изображение на этом гигантском полотне ничуть не уступает тому, что было в зале. Этот факт много говорит
о качестве работы «Крупного плана».
И вообще должен сказать, что раньше я почти не смотрел телепередачи, где показывали фрагменты из моих фильмов. Смотреть было тошно.
Использовались старые тиражные копии. А ведь, скажем, «Афоня», да и многие другие мои фильмы снимались на таких пленках, что сейчас и позитив,
и негатив уже никуда не годятся… Но в последнее время эти фрагменты выглядят совсем по-другому, поскольку появилась возможность показывать их
с дисков. В сравнении с реставрированным изображением старое выглядит так, будто смотришь фильм сквозь марлю…
Так что «Крупный план», я считаю, делает великое дело, очень важное для нас, кинематографистов. Все мы, к сожалению, уходим, и единственное, что
от нас остается, – это наши фильмы. И меня очень радует, что они, как говорится, попали в хорошие руки и начинают жить новой жизнью…

Кинорежиссер Георгий Данелия

magistratorius · : 16-05-2008, 09:07 Тема:

Отправил на адрес cinema@close-up.ru вопрос у кого можно узнать о шырокоэкранной версии. Посмотрим, будет ли что.

magistratorius · : 16-05-2008, 21:33 Тема:

Ответ ясно, загадочный(но спасибо хоть ответили): "Добрый день, Михаил.

Согласно каталогу Мосфильма, фильм Георгия Данелия "Кин-дза-дза!" 1986
года - обычный, не широкоэкранный. В настоящее время на сайте киноконцерна
Вы можете найти онлайн-версию каталога и страницу с описанием фильма
"Кин-дза-дза!" http://www.mosfilm.ru/films/about/kin-dza-dza.html

С уважением,
редактор сайта
Елена Шатрар"
- ежели анализнуть кадр издания, то видно шо мизансцена "зделана", но,увы, скока фильмов выпускалось в "модифицированных" версиях в последнее время. А энто не значит, что фильм формата стандарт . Шас начнут в блюрее то же издавать, а.
Да и задан то вопрос дистрибьютору, что он может ответить жаждущей публике...

Кого бы ещё спросить?

Ctac · : 17-05-2008, 13:01 Тема:

Glazz · : 18-05-2008, 12:52 Тема:

Уважаемые коллеги!
Насколько мне известно, из фильма обычного формата, снятого на кинопленку 35 мм с форматом кадра 16х24 мм сделать широкоэкранную копию невозможно.
Или я ошибаюсь? Может, я не в курсе нынешней терминологии?

magistratorius · : 18-05-2008, 15:23 Тема:

Уважаемый Glazz,вы обсолютно правы " из фильма обычного формата, снятого на кинопленку 35 мм с форматом кадра 16х24 мм сделать широкоэкранную копию невозможно.",
речь идет не о плёнке а о цифровой версии фильма. Частенько шырокоекранную копию при цифровом издании(по непонятным мне коммерческим интересам) превращают в стандартную. Но это можно заметить, если неаккуратно зделано(нет выбора основной сцены в кадре). Крупный план самый грамотный реставратор у нас в стране, он заявляет полную реставрацию, а следовательно в результате работ должен получаться оригиналный негатив на плёнке. Вот с чего делается DVD издание непонятно - с оцифрованного рабочего материала или с чего другого.

Врпрос один: какой камерой сняли фильм, а это уже вопрос сьёмочной группе.

magistratorius · : 19-05-2008, 13:39 Тема:

Интересные мысли увидел на форуме http://r7.org.ru/.
Вот информация одного из его участников размещённая там: "...То что многие называют широкоформатным фильмом на самом деле таковым не является. Настоящий широкоформатный фильм это фильм снятый на негативе 70мм в России или 65мм в США и странах Западной Европы.
Итак широкоформатный фильм имеет в оригинале 70/65мм негатив и aspect ratio 2.21:1
Широкоэкранный фильм снимается на 35мм негатив с анаморфотной оптикой и коэффициентом анаморфирования 2. Аspect ratio у такого фильма 2,55/2,35:1.
Кашированный или кашетированый фильм снимается на 16 или 35мм пленке за счет уменьшения высоты кадра(35мм). Только сферической оптикой. Аspect ratio 1.66/1.75/1.85:1. Кашированные фильмы можно с некоторой натяжкой считать широкоэкранными.
Ни "Солярис", ни "Кин-дза-дза", ни "Экипаж", ни "Дерсу Узала" ни "Сказ про то как царь Петр арапа женил" широкоформатными фильмами не являются; даже если и выходили в прокат на 70мм копиях.
А вот "Война и Мир", Оптимистическая трагедия", "Герой нашего времени", "Освобождение", "АЙБОЛИТ-66", "Туманность Андромеды" и еще несколько десятков советских картин - настоящие 70мм широкоформатные фильмы.

...В СССР с начала 60-х годов в основном снимали широкоэкранные анаморфированные фильмы (2,35:1) но были случаи, когда режиссер требовал стандартного (4:3) кадра и не уступал чиновникам. (Были даже разнарядки по киностудиям снимать определенный процент или определенное число ш/э (2,35:1) фильмов).
В основном достоверная информация по продукции "Мосфильма" имеется на их сайте: http://www.mosfilm.ru/index.php?File=catalog/main.php
и там "Кин-дза-дза" обозначен как фильм обычного формата (1,37:1)"

Так выходил ли в прокат КДД на 70мм плёнке? Возможно ответ можно найти в госфильмофонде.
Может кому из форумчан живущих поближе к источнику сподручней будет поинтересоватся. ГОСФИЛЬМОФОНД РОССИИ: телефон (495) 996-05-20, факс (996-79) 6-34-98, факс из Москвы (279) 6-34-98 E-mail: gff@t50.ru
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ГОСФИЛЬМОФОНДА РОССИИ В МОСКВЕ:телефон (495) 629-91-09, факс (495) 234-18-61 E-mail: filmfond@aha.ru

magistratorius · : 20-05-2008, 13:47 Тема:

На форуме http://vobzor.com/forums.php?m=posts&q=1&PHPSESSID=9d8dd58e0c4a3a5a5e7458be90a13cf9 звучит любопытное высказывание: "Тема: RE: А какие ш/э или ш/ф фильмы кроме Экипажа и Арапа КП урезал до 4:3? (+)
' Формат исходника можно узнать, например, здесь: http://mega.km.ru/cinema/
К сожалению, этому сайту тоже не всегда можно верить. Например, не сказано, что "Цареубийца" Шахназарова широкоформатный, в то время как это так.

Точно обрезаны Крупным планом "Кин-дза-дза" и "Цареубийца", и из новых - "Всадник по имени Смерть" и "Звезда". Если верить alldvd, то обрезаны также "Еще раз про любовь" и "Алые паруса".
По остальным фильмам достоверной информации нет."

Достоверно известно, что Фильм снят на цветной плёнке «ДС» (ширина 35 мм, длина 3693,4 м), а следовательно шырокоэкранным он мог быть ежели при сьёмке использовалась анаморфотная оптика, кстати о ней:"это оптика, сжимающая изображение по горизонтали, оставляя практически неизменным его вертикальную составляющую. Применяется в широкоэкранном кино для того, чтобы было возможно на стандартной 35-мм пленке размещать изображение, в два раза превосходящее по ширине обычное. Анаморфотная оптика бывает двух видов: специальные анаморфотные объективы и анаморфотные насадки, устанавливаемые при съемке перед обычными объективами. Анаморфотные насадки проще и функциональнее, но создают изображение более низкого качества. Аналогичные системы используются при кинопроекции."
Отсюда следует печальный(а может и нет) вывод - филь снятый подобной технологией может быть переведён в (1,37:1) только "обрезанием краёв" при оцифровке, но композиция кадра, вроде бы, попрежнему разрушает это предположение. Попробую более внимательно просмотреть фильм.

Господин ПЖ · : 20-05-2008, 14:18 Тема:

magistratorius

Это легко проверить: если хотя бы в одном кадре, хотя бы один герой не умещается целиком (кроме крупного плана), т.е. какая-то его часть осталась за кадром, значит обрезка-таки была.

Glazz · : 20-05-2008, 21:55 Тема:

Про форматы все рассказано очень грамотно.