ГЕДЕВАН: Галина Борисовна! Мы с товарищем Машковым, как пацаки, могли получать два чатла за выступление, это максимум. Вода, луц и штрафы эцилоппам — это минимум чатл в день. А гравицаппа стоит пол-КЦ! Это 2 200 чатлов. Делим на 365, вычитаем субботу-воскресенье, получаем 6. Значит, раньше чем через шесть лет я никак не мог вернуться!
ГАЛИНА БОРИСОВНА: Всё это хорошо, Гедеван Александрович, но это слова. А где доказательства, что вы явились из космоса, а не продали скрипку, как это утверждает профессор Рогозин, и не функционировали всё это время в дискотеке, в Гаграх?
ГЕДЕВАН (с некоторым раздражением): Вот минерал. Вот чатл. Вот цак. А гайку и песок я приложил к объяснительной записке и сдал в деканат Раечке, чтобы она отослала в Юнеско!
ГАЛИНА БОРИСОВНА: Куда?
ГЕДЕВАН: В Юнеско.
ГАЛИНА БОРИСОВНА: Вы взрослый человек, Гедеван Александрович. Вы проучились один семестр и исчезли на годы! Объявились! С каким-то камешком, с каким-то обломком кавказской керамики и колокольчиком от донки! А претендуете на... Ну, и к тому же, если вы способны музицировать, тогда почему вы не принимали участия в нашей курсовой самодеятельности? Вы извините меня, Скрипач, но это элементарное ку!
Заключительный аккорд к первой серии - одна из изюминок фильма. После беспросветных плюканских песков и жары вдруг снег, деревья, красивые дома... И до самого последнего слова зритель думает, что это реальность - Гедеван вернулся домой через 6 лет и пытается восстановиться в техникуме. Он долго готовился к возвращению на Землю - собирал материалы для земной науки: чатлы, цаки, песок... Кстати, любопытно, что на протяжении всего фильма Гедеван был озабочен тем, какие доказательства предъявить по возвращении на Землю, что они действительно были на другой планете, в то время как Машков этим совершенно не озабочен, ему главное - вернуться.
Вот эти заботы и вылились в причудливый сон, полный сомнений, что предъявленные доказательства примут, а не высмеют. Действительно, все собранные артефакты могут иметь вполне земное происхождение. Вот если бы удалось взять бандуру или гравицаппу...
Гедеван беспокоится не только о том, как бы оправдаться, он хочет сделать свой вклад в развитие земной науки, за счёт изучения достижений более передовой в техническом плане цивилизации плюкан. Ну и, разумеется, мечтает о славе первого грузинского космонавта, лауреата Нобелевской премии и т.д.
А теперь посмотрите как мастерски, одним словом авторы показывают, что финальный эпизод - не реальность, а всего только сон Гедевана:
... элементарное кю!
После такого аккорда просто необходимо сделать перерыв между сериями, чтобы дать зрителю отсмеяться. Не устаю поражаться искромётному юмору авторов сценария и режиссёра.
Когда нет цветовой дифференциации штанов - нет цели!
. Это качество в конце концов и позволило пришельцам благополучно вернуться домой: именно бескорыстная забота о других и растопила лёд в сердце Би, а потом и Уэфа (об этом дальше, в эпизоде на Хануде). Эта забота впервые проявляется и здесь:
